Bill se involucra en la investigación del crimen cometido en su antigua vivienda. Mientras, Holden recibe una petición desesperada en su visita a Atlanta.