Un joven misterioso, Gwaine, ayuda a Merlín y Arturo en una pelea en una taberna. Gwaine es herido, así que Arturo lo lleva a Camelot. Mientras, los mismos hombres que provocaron la pelea intentan matar a Artur haciendose pasar por caballeros y participando en un torneo.