Sin esperanza

Dos parejas han sido asesinadas en sus casas en Washington sin que el responsable se haya llevado nada, con lo que la policía atribuye el suceso a un aumento del vandalismo en el vecindario. Pronto, otra pareja es asesinada junto a un restaurante. La Unidad lo atribuye todo a tres hombres, que podrían estar actuando motivados únicamente por nihilismo y la necesidad de ejercer poder. Mientras investiga, Garcia intercambia consejos personales y profesionales con Morgan.