Tras conseguir escapar con la ayuda de Enoch, Fitz y Jemma vuelven a quedar atrapados en el planeta casino. Mientras, Mac intenta sacar información al clon de Coulson al tiempo que la salud de Jaco empeora considerablemente.