Atarah obliga a Fitz y Jemma a encontrar la forma de retroceder en el tiempo. Para ello les encierra en el peor sitio imaginable: sus propias mentes.