Skye y Jemma despiertan en un mundo virtual controlado por Hydra donde todos sus conocidos del mundo real parecen no recordarlas.