Homes descubre que tiene un talento innato para la peluquería lo que le llevará a abrir con un éxito un salón de belleza en Springfield, pero la vida del chascarrillo con las clientas no es para él.
Por otro lado Milhouse decide vivir la vida a tope, lo que hará que se declare a Lisa.