Homer pasa la noche de Fin de Año en la cárcel por tratar de sobornar a un funcionario del Gobierno. Allí, un agente le ofrece un trato en el que bajará su condena si les hace de infiltrado con Fat Tony.