Lisa utiliza su recién adquirida habilidad gimnástica para hacerse amiga de unas universitarias que no conocen su edad. Mientras, Bart es aislado dentro de una burbuja cuando sufre la contagiosa picadura de un mosquito chino.