Jugando una partida de Monopoly la familia acaba enzarzada en una pelea, pero con la ayuda de los servicios sociales todo vuelve a la normalidad. Hasta que aparece la mujer que se casó con Homer en Las Vegas.