El doctor Hood viaja a Filadelfia con Felix y Young para investigar un extraño caso. Varias personas mueren por causa de un envenenamiento que les provoca los mismos síntomas. Los agentes y el biofísico estudian los efectos personales de las víctimas para descubrir un punto en común entre todas ellas y hallar la razón de su muerte. Los resultados del estudio les llevan a una estación de metro en la que todos se cruzaron el día del suceso.