Mientras Joe y Norrie buscan información para entender un gráfico encontrado a Christine, Big Jim y Julia juegan sus pocas opciones haciendo un intento a la desesperada para conseguir recuperar a Barbie.