Nicole tiene que hacer un viaje de trabajo durante el fin de semana. Y decide que le acompañen Kyle y Josh para que se animen y puedan olvidarse de sus problemas. Pero tras la noticia de la muerte de Bailey, Kyle no deja de pensar que ahora más que nunca Latnok podría poner en peligro su vida y la de sus seres queridos. Durante el viaje, y en una carretera perdida en el bosque, tendrán un accidente de coche que dejará a Nicole malherida y a Kyle y a Josh atrapados.