El día del señor

Durant regresa a la ciudad para descubrir que su mujer se ha hecho cargo del negocio desplazando a Lily fuera de las decisiones. La siguiente medida es acelerar el ritmo de construcción del puente cuyo avance depende de la reparación de un motor. Mientras, Sean se declara a Ruth desconociendo su relación con Joseph.