Un Día, una habitación

House ha batido la carga de la droga y vuelve en el hospital después de una restricción corta en rehabilitación. Cuddy va a cobrarse la deuda de House por mantenerle fuera de la cárcel, haciéndole pagar la deuda con de visitas en la clínica a pacientes poco deseables. En la clínica, House encuentra a Eve, una paciente, que ha dado positivo para STD y admite haber sido violada muy recientemente. Sabiendo que no puede hacer más por Eve médicamente, House le recomienda a un psiquiatra, pero ella lo rechaza y solo quiere hablar con House. El intenta en varias ocasiones desliarse del caso, pero e encuentra forzado a desenredar un rompecabezas para ayudar a Eve. Mientras tanto, en la clínica Cameron encuentra a hombre sin hogar con cáncer terminal que rechaza la medicación del dolor durante sus horas finales.