Los planes de colaboración entre Jeannie y Marty para beneficiarse mutuamente se ven alterados cuando Galweather vuelve a poner a Pelios al frente de la empresa. Mientras, la situación laboral de Clyde empeora aún más al tener que trabajar desde casa de Monica debido a su lesión.