Jeannie trata de apoderarse de una de las cuentas más antiguas de Galweather, aunque para eso deba pasar por encima de un compañero. Mientras, el clima de trabajo en el despacho se vuelve insoportable para Clyde. Por otra parte, Doug descubre que Sarah ha dejado de usar anticonceptivos sin consultarlo con él.