Mientras la familia Shepherd intenta mermar el poder de Claire, Doug decide quedarse al margen, pero sin dejar de cumplir sus objetivos.