Una trabajadora social llega a casa de los Chance para interesarse por Hope. Sin embargo, cuando ve el trato que recibe la abuela por parte de la familia decide solicitar su ingreso en una residencia de ancianos.