Nicholas vive en un continuo estado de tensión y ni el acoso de la prensa ni las pesadillas que sufre de su estancia en el desierto le ayudan a aliviarlo. Mientras, Carrie recibe una autorización temporal para la investigación de Brody a la vez que una de sus contactos le ofrece una prueba de que Abu Nazir ha vuelto a aparecer en público después de varios años coincidiendo con la liberación de Nicholas.