Lo que empieza como una excusa para tomarse una copa, acaba con una escapada de fin de semana para liberar tensiones entre Carrie y Brody. Mientras, Aileen es localizada intentando cruzar la frontera y Saul pide ir a su encuentro para ganarse su confianza y declaración.