En el que Rachel fuma

Ben consigue una audición para un anuncio y Joey propone a Ross acompañarle para ver si le hacen una prueba. Mientras, Rachel se siente excluida en su nuevo trabajo porque muchas decisiones se toman mientras su jefa y una compañera salen a fumar. Por otro lado, Monica y Phoebe preparan una fiesta sorpresa para Rachel, pero Monica acaba imponiendo sus ideas.