Joey no sabe como cortar con una chica que no para de darle puñetazos jugando. Mientras, Ross empieza mal las relaciones con sus nuevos vecinos cuando se niega a pagar la jubilación del conserje del edificio, al cuál no ha llegado ni a conocer. Por otro lado, Chandler y Monica tienen su primera bronca de pareja por el tema del compromiso.