Joey empieza a hartarse de tener que encubrir lo de Chandler y Monica asumiendo sus descuidos. Mientras, Ross saca su vena macarra cuando le roban un bocadillo en el trabajo. Por otro lado, Phoebe convence a Rachel para apuntarse a un curso de literatura.