Niles prepara hasta el menor detalle de lo que habrá de ser una ocasión extraordinaria: va a pedirle a Daphne que se case con él. El primer escollo que debe salvar es librarse de la inefable Sra. Moon por una noche, para lo cual pide ayuda a Martin, que aceptará a regañadientes. Por su parte, Frasier también tiene mucho que aportar a tan inolvidable velada...