Frasier recibe en la emisora la visita de Kirby, el estrafalario hijo de su amiga Lana. Kirby pretende obtener un empleo en la KACL, cosa que Frasier no está dispuesto a facilitarle. Con tal de quitarse de encima al joven, se las apaña para que Niles lo contrate en su casa, aunque la jugada se volverá en su contra.