Frasier y Niles empiezan a sospechar que su padre engañó a su madre años atrás, al descubrir que Martin va a acudir a una cita secreta con una vieja amiga.