El pánico invade a los habitantes de Fortitude tras descubrirse una segunda víctima. Dan y Morton interrogan a Markus por situarle en la escena del crimen. Siendo el profesor de Liam, Frank no tarda en relacionar el caso de Shirley con el de su propio hijo.