La fuerza excesiva empleada por el sheriff Anderssen para detener a Frank Sutter puede afectar a la validez de la investigación, por lo que la gobernadora Odegard pone al frente de los interrogatorios al inspector Morton. Mientras, Ronnie Morgan y su hija pasan la noche acampados en el glaciar.