Un hombre humillado por un político ve en un talk show que va a aparecer la gran ocasión para asesinarle. El equipo del SRU entrará en escena para desbaratar sus planes...