En esta ocasión el equipo de SRU acude a un gran hotel para rescatar a una pareja retenida a razón de unos horribles sucesos que protagonizó el esposo en Sudamérica.