Huyendo de una emboscada, John y June se refugian en un poblado de espectáculos del salvaje oeste. Mientras, Alicia y Morgan se enfrentan a un peligroso obstáculo.