El tiempo se acaba. Morgan, Alicia y Grace tratan de regresar a tiempo al avión antes de que el reactor de la central explote. Peor lo tienen John y Dwight, que no consiguen encontrar un vehículo que les reuna con sus compañeros.