Siguiendo una llamada de socorro, Morgan y Grace quedan atrapados en un centro comercial. Su única esperanza es Dwight, que ha sido atrapado por parte dle enemigo.