Tras escapar de los disturbios, los Salazar se unen a Travis, Chris y lisa en busca de un nuevo refugio. Mientras, Madison defiende su hogar cuando comienzan los apagones.