Oraetta resuelve sus diefrencias con el director del hospital. Mientras, Josto aprovecha un intento de acuerdo de paz con Loy para que los Cannon resuelvan sus problemas internos.