Un marshall llega a Kansas City siguiendo el rastro de las fugitivas. Mientras, Gaetano se salta la cadena de mando de su familia.