La agente Solverson encuentra demasiado casual la ola de crímenes y cree que Lester puede tener información sobre el hombre que conoció en urgencias con quién habló de Sam Hess. No es la única intentando resolver su muerte. Una pareja de métodos expeditivos aparecen para encontrar al hombre que le clavó un puñal en la nuca. Mientras, Lorne Malvo acepta un trabajo para encontrar a la persona que intenta chantajear a un empresario local.