Los chicos de la Segunda Resistencia se encuentran seguros y tranquilos en el refugio al que Clayton les llevó. No hay ningún alienígena cerca y eso les hace sentirse confiados. Pero allí, el enemigo tiene piel humana: un grupo de supervivientes de la Séptima Resistencia está vendiendo niños a cambio de su propia supervivencia. Hal empieza pronto a sospechar que el refugio no lo es tanto; mientras que Mike, al enterarse de lo que realmente está ocurriendo, se da cuenta que la vida de los pequeños depende de él. Por otro lado, Sarah va a tener a su hijo y la doctora Glass, con ayuda del capitán Weaver, asisten el parto.