Reichenbach ofrece a Holmes un caso detectado por su sistema para que evalúe sin realmente es una amenaza. Mientras, la escena de un crimen sin resolver se convierte en el lugar de un nuevo asesinato.