Tras robar a otro criminal, un ladrón es encontrado muerto por intoxicación. Mientras, el regreso del capitán Gregson coincide con la dimisión de una de sus mejores agentes.