Con todos en Cannes listos para el estreno mundial, la carrera para hacerse con la distribución de Medellín se dispara. Yair vuelve a estar muy interesado en comprarla, pero la idea de todos es conseguir que un estudio serio sea quién la distribuya, y ahí entra Dana Gordon. Mientras, Drama tiene problemas con su habitación de hotel justo cuando una de sus fans francesas no se separa de él.