Tras ser aceptada Medellín en Cannes, ahora hay que decirle a Harvey (por segunda vez) que se rompe el trato acordado. Todos parecen temer su reacción, pero Eric se ofrece a decírselo en persona. Mientras, Drama quiere hacer la pelota al alcalde de Beverly Hills para que amplíe el término municipal una calle más, lo justo para que incluya su casa. Por otro lado, M. Night Shyamalan le pide a Ari que lea su nuevo guión, pero un problema con el coche hace que lo pierda.