El día que los chicos deben volar a Cannes, una amenaza de bomba bloquea el aeropuerto de Los Angeles. Ari tiene enfadados a su mujer y a Lloyd porque prometió llevarles al festival y ahora no cumple su palabra. Mientras, Billy pide a Eric que convenza a Anna para que entre en la película que están preparando, pero Eric piensa cosas distintas como productor y como manager.