Jane recibe un mensaje de John el Rojo en el octavo aniversario de la muerte de su esposa e hija. Esto hace que Patrick pierda la concentración en el caso que le ocupa y acaba poniendo en peligro la investigación y su carrera en el CBI.