El equipo investiga la aparición de un cadáver quemado esposado a un coche en un callejón. Las pistas llevan a un local donde actúan Dragqueens, allí Jane intentará sonsacar más información a la jefa de todas ellas.