Jane y los del CBI tendrán que encontrar a un asesino que mató a un policía encubierto del departamento de narcóticos. Pero esta vez les va a costar más que nunca pues, al acabar la investigación, descubren que se les ha escapado algo y deben volver sobre sus propios pasos en busca del error. Por suerte, contarán con la ayuda de una prostituta, que será clave para la resolución del caso.