June es sorprendida mientras trata de recuperar a Hannah y llevada de vuelta a casa de los Waterford, quienes estudian la explicación que darán de lo sucedido. Mientras, Emily trata de esquivar los controles en su huida a canadá con el bebé.