June se aprovecha de la señora Lawrence para buscar a Hannah. Emily rinde cuentas a las autoridades canadienses. Fred y Serena se plantean una nueva vida en Washington.