El Gato y el ratón

El capitán y Palomares han escuchado un extraño sonido en la proa del barco. Cuando salen a cubierta comprueban que navegan directos hacia varios icebergs. Ahora, varios de ellos rodean amenazantes al Estrella Polar. El radar indica, además, que no son los únicos en problemas, otra embarcación está maniobrando como ellos para evitar colisionar con los icebergs. Ainhoa y Piti deciden ir a explorar por su cuenta, están convencidos de que la cabaña abandonada que descubrieron les dará muchas respuestas. De pronto, cuando están a punto de entrar, unos focos cegadores se encienden a su alrededor. Gamboa va a abandonar el Estrella Polar para reunirse con su hija. Le rescatarán a cambio de la controvertida carpeta roja, por la que Burbuja se jugó la vida cuando aún era Roberto y que después el capitán escondió en la caja fuerte de su camarote.